Showing posts with label Messages. Show all posts
Showing posts with label Messages. Show all posts

Wednesday, February 22, 2012

[MSG] Seungho’s Cafe Message - 22nd Feb 2012


Title : Hello

Hello, It’s Yang-leader~!! After finishing my daily work today, I’m writing this message for a long time!! hehe

I couldn’t post a message right after I promised at the fanmeeting because of zealous RUN. he
You understand it, don’t you~!??

I’m going to bring up my babies in a little while hehe I can’t wait to see them hehe

Anyway, I suppose that there are our A+ fans who came and enjoyed the fanmeeting together
and other A+ fans who feel sad not to participate in it.

I think you don’t have to worry too much hehe

We’ll visit you hehe every nook and cranny of the land hehe much much much much more more hehe
I’ll make strong recommendation he

Now, RUN is near completion hehe The only thing left to do now is a practice !!
We will reward you for high expectations with stage!!

So, Have a good day ~~~ and I wish you’ll RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRUN!!!!!!!!!!!!

This has been Yang-leader^^ Bye~

 SOURCE: MBLAQ’s Cafe 
TRANSLATION: qwert@AbsoluteMBLAQ

Saturday, January 28, 2012

[MSG] Seungho's Cafe Message - 28th Jan 2012

Title : Hello~ Hello~ It's Yang Leader^^


Hello~ It's Yang Leader^^




I'm writing a message in a long time~ he 




Finally, MBLAQ won the 1st place by your supports yesterday.. Kyakyakyakyakyak




Thank you so much~~ he 

I'm sorry that we left early not having a long time with you at today's mini fan meeting, because of broadcasting schedule~



We'll meet next in the real fan meeting.. Hoot




Ah! In addition, because we didn't take the 1st place today, we aren't despressed and we don't feel down and we never feel tough ~ 




Why!!!!!!!!!! We'll take all of 1st place next week~ Hoohoot 

I think that it has just begun~^^



I'm not sure, but I worry that there are some fans who feel sad~




Recently, there are many people suffering from bad cold~~ 

Our A+ fans, please be careful not to catch a cold~!!



Fighting!! Thank you and I love you~ he


Mir replied 
Oppa,, Thanks for your this message though you're tired,,,

Congratulations on your 1st place ~ !!

Even though you took 2nd today, Win definitely the 1st place next week!! Fighting!!

Cr:qwert@AbsoluteMBLAQ

Tuesday, November 29, 2011

[MSG] SeungHo's Message Trans For Season Greetings 2012



Have a happy new year,

Always have daebak with whatever you do,

Stay healthy and strong,

And we will become a more experienced, more handsome, and more pleasant MBLAQ.

-Yang Seungho-

I love you and thank you A+.

Source: MGMBLAQ @ twitter.com
Translated: yangtweety@mblaqattack.net

Thursday, September 15, 2011

[MSG] Seungho’s Cafe Message - 15th Sept 2011


Title : 안녕하십니까? 
안녕하십니까!!! 리다 승호입니다!!! 드디어 엠블랙과 A+ 가 700일이라는 시간을 함께 했네요?
ㅎㅎ 아직 앞으로 갈날이 멀었지만!! 그리고 항상 느끼는 거지만 A+여러분이 안계셨다면~
지금의 엠블랙은 없을꺼에용~ 후후후훗 다들 추석은 잘 지내셨는지요~ 추석 특집으로
공카 채팅을 하면서 함께 추석을 보낸 분들도 계실텐데 어떠셨는지요~~
오늘 멤버 2명을 페루에 보내 아빠의 마음으로 살짝 걱정이 되네요~ 고산지대에 가서
집짓고 있을 아들들을 생각하니…ㅠㅠ 그래도 좋은일 하러 갔으니까 자랑스럽습니당~ ㅎㅎ
다치지 말고 무사 귀환 했으면 좋겠구요 남아있는 멤버들도 건강 잘 챙기고 스캐쥴 열심히
할껍니당~ ㅎㅎ
이제곧 가을이 오는데 환절기에 낮밤 기온차가 심해질듯하오니~~
걸칠것 챙겨서 다니시구요~~ 감기 조심하시길 바랍니다~!!
7백일이 7만일이 될때까지 변함없이 열심히 최선을 다하는 그룹 엠블랙이 되겠습니당~~ ㅎ
그럼 안뇽~~ 빠이~ ㅎㅎ 
Title : PS: 아!! 오늘 옆사올리신분 그동안 즐거웠어요^^(내용x) 
Title : Hello? 
Hello!!! It’s leader, Seungho!!! At last, MBLAQ & A+ have spent 700 days together.
haha But we still have many days in the future!!
And I always feel that the present MBLAQ would not exist ~ if A+ fans were not in existence ~ hoohoohoohoot
Did all of you have a good Chuseok~? How were your feeling, who spent Chuseok with me chatting in the fancafe~~?
I’m worring a bit with papa’s mind about sending our two members to Peru ~
Thinking about my sons constructing many houses in alpine regions…ㅠㅠ
But I’m proud of them because they went there for worthwhile works ~ haha
I hope that they will return safely without any injury.
Other members will take good care and do our schedules hard ~ haha
Now, it’ll be autumn here soon,
so it seems that the temperature will fluctuate considerably from day to night in the season’s change ~~
Please carry around a jacket whenever you are out ~~
I hope that you’ll be careful not to catch a cold ~!!
We’ll become the group, MBLAQ who will do our best hard without any change until 700 days wiil become 70000 days ~~ ha
Your truly, Good night~~ Bye~ haha 
Title : P.S. : Ah!! The fans who posted my weird photos today, it’s been pleased for a while^^ (Empty)
SOURCE: MBLAQ’s Cafe
TRANSLATION: qwert@AbsoluteMBLAQ
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS. DO NOT ADD ADDITIONAL CREDITS.

Hannah's comment: Awww~~~ YSH is so sweeeet~~~

Wednesday, August 17, 2011

[MSG] Seungho’s Message to fans, on Japanese Official Site - 11th August 2011

 

To Japanese fans
Hello, this is Seungho.
I’m in Korea now. How are you?
We are going to Japan in this autumn.
Do you miss us? kkk
I want to go and see you asap.
We are now promoting Mona Lisa and preparing for the concert on August 20th.
Please give us your support.
Have a nice summer.
 
P.S.
Please take good care of yourself because it is really hot.
That’s all from Seungho.
See you in Japan.
SOURCE: MBLAQ’s Official Japanese Website
TRANSLATION: yuka1226@AbsoluteMBLAQ
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS. DO NOT ADD ADDITIONAL CREDITS.

Thursday, July 14, 2011

[MSG] Seungho's Cafe Message



안녕하십니까~ 양리다 입니다~~~ 드디어 이제 오늘이군요!!!! 12시가 지났으니… ㅎ

설레이는 마음에 잠도 안옵니다!!!!! 선물 잘 받으셨는지요~~ 훗..

쫌이따 너무 이른 시간에 사녹이라…… ㅎㅎ 걱정이네요~~~~~~ 라고 할줄 알았죠! 문제없습니당!!! 후후훗…

열심히 한만큼 멋진 무대로 보답해 드리겠습니다!~!!!!

이제 슬슬 자도록 노력을 하러 이만 가보겠습니당!!!

ps: 내일 일기예보는 비!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 입니다……. 우산잊지마세요^^^^^^^^^^^^^^

그럼 이만!!!! 뿅~

[Translation]

Title : Are you Ready????????????????????????????????!

Hello~ It’s Yang Leader~~~ At last, It’s today now !!!! after 12am…ha

I can’t sleep on my heart flutters!!!!! Did you receive my gift* well~~ Hoot..

I am afraid that….. the pre-recording of stage will be shot so early after a while,

~~~~~~You know I would say that, don’t you! It’s no problem!!! Hoohoohoot…

I’ll return with the great stage as working hard!~!!!!

Well, I’d better get going for the effots to fall a sleep slowly!!!

P.S. The weather forecast for tomorrow is rain !!!!!!!!!!!!!!!!!!! Don’t forget your umbrella^^^^^^^^^^^^^

Yours Truly !!!! Ppyong~

SOURCE: MBLAQ’s Cafe
TRANSLATION: qwert@AbsoluteMBLAQ

Friday, June 24, 2011

[MSG] SeungHo's Message at MBLAQ's Official Japanese Website - 22nd June 2011

『こんにちは!MBLAQです』
6/16は、日本で意味のあるチャリティーイベントに参加して、武道館でライブをしました。
このようにみなさんに元気になってもらえるイベントに出演できるチャンスを頂けて、本当に感謝しています。

僕たちも応援していますので、がんばってください!

今は、韓国でリリース予定のアルバム準備で忙しい日々を過ごしています。
日本にもまたすぐ行きますので、寂しいと思わず待っててください! 
- MBLAQ  Seung Ho-

『Hello! It's MBLAQ.』
On 6/16, we participated in a charity event that has a meaning in Japan and had a live performance at Budokan. We are really thankful that with this we received a chance to be able to perform in an event in which we were able to get energy from everyone.

Because we are also supporting, please stay strong!

Now we are busy everyday preparing for our album that is scheduled to be released in Korea.
We will also go to Japan again soon, so please wait without feeling lonely!
- MBLAQ  Seung Ho-

SHARED BY: BLAQROSEJOON on Twitter
TRANSLATION: mocha@AbsoluteMBLAQ
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS. DO NOT ADD ADDITIONAL CREDITS.

Tuesday, June 7, 2011

[MSG] Seungho's Cafe Message

Title: 안녕하십니까

오랜만에 공카에 글을 쓰네요..ㅎ

항상 블랙이들 데이에는 해외에 나와있는 느낌은 저만 나는 건가요...

어느덧 벌써 대뷔를 하고 600일이라는 시간이 지나고 있네요..

지금까지 항상 옆에서 응원해주시고 이뻐해주셔서 너무 너무 감사드립니다!

항상 변하지 않는 엠블랙 될꺼니까 계속 이뻐해주시구요!!

엠블랙 첫 솔로 디지털싱글앨범 지오곡도 많이 사랑해주시고 이뻐해주시길 바랍니당!

또!!!! 엠블랙 앨범도 곧 나가는거 알고 계시죠? ㅎ 완전 열심히 멋진 모습 보여드리려고

노력 또 노력하고 있으니까 요것도 많은 관심과 기대해주세용!

ps: 날씨가 더워지니 차가운 음식 많이들 드실텐데 배탈 조심하시고~ ㅎ

600일 !!!!!! 경축!!!!!! 6000일 ...60000일.... 죽을때까지 항상 여러분 곁에 있는 엠블랙 될께요~ ㅎ
이상 오사카에 나와있는 엠블랙 리더 승호였음당..^^

[Trans]
Seungho's Cafe Entry
Title: Hello there...

It's been a while since I've written in the cafe...hehe

I wonder why us Blaqqies are always overseas during special days like this..

It has already become our 600th day anniversary...

Thank you so much for always supporting us and staying by our side!

We will always be the unchanging MBLAQ so please keep supporting us!!!

Please support MBLAQ's first solo member G.O. with his upcoming digital single!

And!!!! You guys know that MBLAQ's new album is coming out soon right? Hehe were working very hard to

show you guys an awesome side of us, so please anticipate us!

P.s. Since the weather is getting hotter, be careful that you don't get sick from eating too much cold foods~ hehe

600th day !!!!!! CONGRATS!!!!!! 6000th day... 60000th day... We will become the MBLAQ that will be by your side until the day we die~ hehe
This has been MBLAQ's leader Seungho who is in Osaka...^^

SOURCE: MBLAQ's Cafe
TRANSLATION: -lovelyjoonie@AbsoluteMBLAQ


As usual, our considerate Leader Yang ^^

Thursday, May 5, 2011

[MSG] SeungHo’s Cafe Message


안녕하십니까!!! 양리더 입니다..
너무 오랜만에 공카에 글을 남기네요..ㅠㅠ 죄송합니다..
그간 너무 정신이 없었어용~~ 일본준비에 스캐쥴에!! 나름 최선을 다했으니..
이쁘게 봐주시고 용서를…..후후…
지금 여기는 훗카이도에 한 호텔입니다… 호텔 이름은 비밀입니다.. ㅎㅎ
5월 1일 일본에 입국해서 오랜 시간이 지난거 같은데 이제 5일이네요…?
어린이날……… 이겠네요 한국은….ㅎ 여기 일본도 1주일 동안 휴일이랍니다..
엠블랙만 빼고.. ㅋㅋㅋ
아무튼 오늘 오리콘 차트 1위를 하였습니다!!!!!
정말 한국 일본 등등등 a+ 여러분들 너무너무 감사드리구요~~~
주간 1등 목표로 하고 있으니까 많이 응원해주시구요!!
멋진모습으로 한국에서 봐요!!
황사 조심하시구요!! 감기조심하시구!!!
이상 어제 막 대뷔한 신인가수 엠블랙 리더 승호였습니다!
다들 안녕히 주무세용~~ 뿅!
It’s MBLAQ leader Seungho

Hello!!! It’s Yang Leader..
I’m leaving an entry on the official café after such a long time..ㅠㅠ I’m sorry..
During the time it was really hectic~~ Preparing for Japan and schedules!! Because I tried my best..
Please watch over me prettily and forgive…..hoo hoo…
Right now I’m at a hotel in Hokkaido… The hotel’s name is a secret.. hehe
After arriving on May 1st if seems that a lot of time has passed but it’s only been now 5 days…?
Children’s day………..it should be in Korea….he Here in Japan it is also a week of holiday..
Except MBLAQ.. ke ke ke
Anyways we got 1st place on the Oricon chart today!!!!!
Really Korean Japanese etc etc etc a+ everyone thank you very very much~~~
And for the time being because we have 1st place as our goal please encourage us a lot!!
We will see you guys in Korea with a cool side!!
Be careful of yello dust!! Be careful of the cold/flu!!!
It’s been newbie singer who has just debuted MBLAQ leader Seungho!
Every goodnight~~ bbyong!

SOURCE: MBLAQ’s Cafe
TRANSLATION: mir-ified@AbsoluteMBLAQ
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS. DO NOT ADD ADDITIONAL CREDITS.
ABM blog post by liliceprincess @ AbsoluteMBLAQ

Hannah's comment: awwww YSH is so sweet and thoughtful..Im loving him more and more.. to YSH please do not worry, A+ around the world will always support MBLAQ..

Tuesday, January 11, 2011

[MSG] SeungHo's Cafe Message - 10th Jan 2010

이럴수가!!!!!이럴수가….이런일이….

안녕하세요 양리다 입니다^^놀래셨죵 아닌감.. ㅎㅎ 드디어 정규1집이 발매되었군용 후훗..

새해인사도 정신없어서 못드린점 죄송하구용!! 쇼케이스겸 팬미팅!! 처음이고 오랜만에 가진 무대라

정말 즐겁고 설레였던 느낌 그대로 즐긴것 같아서 정말 기분이 좋네용^^

팬미팅에 참석 못하신 분들도 많이 계신거 같은데 너무 아쉬워 하지마세요!! 앞으로 정말 이런 자리

꾸준히 정기적으로 준비해서 여러분들 만나뵐것을 약속드리구요!!

이렇게 관심가져주시는 것만으로도 너무 행복해하고있는 블랙이들입니다!!

다들 컴백 무대때 응원 많이 해주시구요^^ a+ 여러분들 새해복 많이 받으세용!!! 알라뷰~!!

ps: sad memories ^0^ 좋지용!? 훗..

TRANS:
Amazing !!!!! Amazing …. this happened ….

Hello this is Yang leader ^^ You must be surprised … Hehe full album vol.1 is finally out hoot..

I apologize for not giving new year’s greetings because I wasn’t in the right state of mind!! Showcase-cum-fan meeting!! Back on stage for the first time after a long while, it was very fun and exciting, I had a really good time ^^

For those who couldn’t attend the fan meeting don’t be too sad!! Next time we promise that we will have more opportunities like this to meet everyone!!

We can’t express our joy and gratitude for the love and concern you show our BLAQies.

Please support our comeback stages ^^ a+ happy new year!!! Allabyu~!!

ps: sad memories ^0^ Do you like it!? Hoot..

TRANSLATION: Choi Yoori @ AbsoluteMBLAQ
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS. ADDITIONAL CREDITS ARE NOT ALLOWED
  Hannah's Comment: oh YSH's messages are just so cute..I LOVE it..esp the 알라뷰~ part..keke so dorky..
btw YSH Sad Memories 나는 그것을 좋아하지..its 대박!! oh 나는 좋아한다!!